赚钱英文，英文赚钱技巧？

投稿用户 • 2023年10月13日 pm3:24 • 创业资讯 • 阅读 155

@英语天天talk 原创文章，禁止未经授权的二次修改、抄袭或截取片段盗用。我们致力于提供高质量的英语学习内容，希望读者们能够尊重我们的劳动成果，不要将我们的文章用于商业用途或其他非法用途。同时，我们欢迎读者们在合理范围内分享我们的文章，帮助更多人学习英语。

Many of us young people are probably eager to make money these days. Today, let's learn some English phrases about "earning money" and "making money" together!

赚钱是人们日常生活中最常见的话题之一，人们通常称之为：

make money — 挣钱

这个表达主要是指通过各种巧妙的方式获取收入，而这些收入并不一定与你所付出的努力成正比。

这份收入可能只是暂时的，可能是一次性的，也可能是快速的。例如，通过出售物品或投资获得的收入。

我们可以用“earn money”来表达这些。

"Earn money" is a more formal and written expression in English.

earn money — 挣钱

gain — 获得，得到，取得

通常使用“earn money”来表达“赚钱”，这意味着通过一系列的付出，如脑力劳动、体力劳动或文化知识等，以提供劳务或服务等方式，长期获得合理的收入。

然而，在当今的语言使用中，人们普遍认为“make money”这个词组更为口语化、自然。

人们普遍认为“赚钱”这个词比较正式。

For those who need to learn English, you can click on the column below to start your English learning journey!

因此，在与外国人交流时，只要不是在讨论非常复杂的语境或非常严谨的话题，我们通常可以使用“make money”这个词组来表达赚钱的意思。

这是一个比较平常的说法，目前来看并不罕见。

It's not easy to make money.

挣钱是不容易的。

Yes… Making money can be quite challenging.

确实，赚钱的确不容易。

我们的小伙伴们可能都有这样的体验，赚钱很不容易，但花钱却很容易；因此，当有人向你借钱时，你可以这样回答：

Money doesn't grow on trees.

钱不是轻易得来的，需要通过工作和努力赚取。

引申为：赚钱真的不容易。

重新创作后的内容：在翻译时，我们可以用汉语表达这句话的意思，比如说“金钱并非从天而降”。

You have been spending a lot more of your allowance.

You know, wealth doesn't come easy.

你已经花掉了太多的零花钱，要知道钱不是从天上掉下来的。

pocket money — 零花钱

Lately, it has become increasingly difficult to make a living.

钱，最近太难挣了。

If you are looking to learn English, you can check out the English course series in the column below! The courses are designed to help you improve your English skills and are suitable for learners of all levels.

Follow @EnglishEverydayTalk for daily inspiration and learning. Let's work together to improve our English skills. Keep going!

创业项目群，学习操作 18个小项目，添加微信：80709525 备注：小项目！

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 sumchina520@foxmail.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.11in.com/37345.html

赚钱英文，英文赚钱技巧？

相关推荐